-
1 wyżywienie
całodzienne wyżywienie Vollpension f;pokój m z wyżywieniem Kost und Logis -
2 całodzienny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > całodzienny
-
3 cało|dzienny
a. całodniowy adj. 1. [kurs, wycieczka] all-day attr., day-long 2. [utrzymanie, zarobek] daily- całodzienne wyżywienie full boardThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cało|dzienny
-
4 wik|t
m (G wiktu) (całodzienne wyżywienie) board- całodzienny wikt full board- być u kogoś na wikcie to board with sb- zapewnić komuś wikt i opierunek to give sb their board and keep- być na własnym wikcie to earn one’s keepThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wik|t
-
5 wyżywieni|e
Ⅰ sv ⇒ wyżywić Ⅱ n sgt food- całodzienne wyżywienie full board- cena z wyżywieniem/bez wyżywienia price inclusive/exclusive of mealsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyżywieni|e
-
6 całodzienny
-
7 Vollpension
Vollpension f całodzienne wyżywienie -
8 całodzienny
całodzienny ganztägig, Tages-;całodzienna wycieczka f Tagesausflug m, Tagesfahrt f;całodzienne wyżywienie n Vollpension f -
9 utrzymanie
koszty pl utrzymania Unterhaltskosten pl;mieć k-o na utrzymaniu für jemandes Lebensunterhalt sorgen;całodzienne utrzymanie Vollpension f
См. также в других словарях:
wyżywienie — n I 1. rzecz. od wyżywić. 2. «to, co służy do utrzymania życia, do jedzenia; pożywienie» Całodzienne wyżywienie. Coś (np. mleko) jest podstawą wyżywienia. ∆ Wynająć (komuś, od kogoś) pokój z wyżywieniem «wynająć pokój, którego cena obejmuje… … Słownik języka polskiego
wikt — pot. Wikt i opierunek «całodzienne wyżywienie wraz z zaspokojeniem podstawowych potrzeb bytowych»: Po wyjeździe kobietom zabierane są paszporty. Dziewczyny są maltretowane, pracują za wikt i opierunek. Zarobek zgarnia sutener. GW 13/07/2000.… … Słownik frazeologiczny
pensjonariusz — m II, DB. a; lm M. e, DB. y ( ów) 1. «mieszkaniec pensjonatu» 2. «stały mieszkaniec zakładu dobroczynnego, domu rencisty itp. otrzymujący oprócz mieszkania również całodzienne wyżywienie» ‹fr.› … Słownik języka polskiego
pensjonat — m IV, D. u, Ms. pensjonatacie; lm M. y «dom mieszkalny, najczęściej w miejscowościach wypoczynkowych i uzdrowiskach, którego właściciel wynajmuje pokoje, zapewniając zazwyczaj całodzienne wyżywienie» Prywatny pensjonat. Pensjonat „Orbisu .… … Słownik języka polskiego
wikt — m IV, D. u, Ms. wikcie, blm przestarz. dziś żart. «całodzienne wyżywienie, utrzymanie» Domowy, więzienny, żołnierski wikt. Być na własnym, na czyimś wikcie. Być u kogoś na wikcie. Zapewnić komuś, mieć u kogoś wikt i opierunek. ‹łac.› … Słownik języka polskiego
całodzienny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, całodziennynni {{/stl 8}}{{stl 7}} odnoszący się do okresu równego całemu dniu; od rana do wieczora (o czymś, co trwa, jest czynne, działa, jest uzyskiwane itp. w tym czasie) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Całodzienne… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pensjonariusz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. y {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osoba mieszkająca w pensjonacie {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} stały mieszkaniec jakiegoś przytułku … Langenscheidt Polski wyjaśnień
całodzienny — całodziennynni «trwający, pracujący przez cały dzień; będący rezultatem pracy, czynności wykonanych w ciągu całego dnia» Całodzienne utrzymanie, wyżywienie. Całodzienny zarobek … Słownik języka polskiego
utrzymanie — n I, blm 1. rzecz. od utrzymać. 2. «środki do życia, koszt egzystencji» Praca jako źródło utrzymania. Dawać komuś na utrzymanie. Nie mieć środków na utrzymanie. Płacić na utrzymanie, za utrzymanie. Zapewnić sobie, komuś utrzymanie. ◊ Być na… … Słownik języka polskiego
wikt — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. wiktkcie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} całodzienne utrzymanie, wyżywienie : {{/stl 7}}{{stl 10}}żołnierski wikt. Być na własnym wikcie. <łac.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień